創世記 41:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ パロはヨセフに言った、「夢にわたしは川の岸に立っていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ パロはヨセフに言った、「夢にわたしは川の岸に立っていた。

リビングバイブル

¹⁷ そこで、王は夢の話をしました。「わしはナイル川のほとりに立っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ ファラオはヨセフに話した。 「夢の中で、わたしがナイル川の岸に立っていると、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ ファラオはヨセフにこう言った。

聖書 口語訳

¹⁷ パロはヨセフに言った、「夢にわたしは川の岸に立っていた。

創世記 41:17 相互参照

創世記 41:16

ヨセフはパロに答えて言った、「いいえ、わたしではありません。神がパロに平安をお告げになりましょう」。

創世記 41:18

その川から肥え太った、美しい七頭の雌牛が上がってきて葦を食っていた。